żLUCHA IDENTIDAD - ROL LIBRE? EN UNA DISPOSICIÓN
INCOMPLETA Y DESCRIPTIVA
żLUCHA IDENTIDAD - ROL LIBRE? IN EINER UNVOLLSTÄNDIGEN DESKRIPTIVEN ANORDNUNG
intervención temporal en espacio público - México
2 carteles 43cm x 84cm
Junio 2008
Los 2 carteles muestran la existencia – o también la ausencia – de las mujeres en la historia de Lucha Libre en México.
Durante mi investigación fue bastante difícil encontrar los datos exactos sobre las luchadoras (cuándo vivieron, lucharon y perdieron sus máscaras), incluso hallar fotografías de las máscaras, que fueron usadas por las luchadores fue muy difícil. Por eso la disposición en estos 2 carteles es incompleta y descriptiva.
El primer cartel muestra las posibles infuencias de el uso de las máscaras en la Lucha Libre. La máscara funeraria de Teotihuacán (período clásico Mesoamérica) y las primeras máscaras de Lucha Libre: del luchador Ciclón McKey del año 1933 y la de la primer luchadora con máscara La Dama Enmascarada 20 años después, en los años 50as.
El segundo cartel muestra la disposición incompleta de las máscaras de la Lucha Libre Femenil que pude encontrar y las posibles influencias sobre sus roles:
La Virgen de Guadalupe - Doña Marina, Malinche, Malintzin/Malinalli (la virgen o madre y por eso protectora – la prostituta o traidora) (1), La Comandanta Ramona (zapatista indígena, que impulsó entre otras la “Ley revolucionaria de mujeres“) y las diosas aztecas, que son parte del mito(2) de Guadalupe: Coyolxauhqui, Coatlicue, Cihuacoatl y Tonantzin.
El diseño de los carteles hace referencia a los códices aztecas y mayas, que se conforman de pictogramas e ideogramas. El color que elejí para la impresión intenta acercarse al rojo ocre que se utilizaba en los códices, mismo que se hacía con barro de la tierra.
200 carteles impresos y colocados cerca de las arenas de Lucha Libre del país – México 2008.
(1) más del mito de la Malinche: Norma Alarcón Traddutora, Traditora: A Paradigmatic Figure of Chicana Feminism, Jean Franco On the Impossibility of Antigone and the Inevitability of La Malinche: Rewriting the National Allegory, Margo Glantz La Malinche, sus padres y sus hijos, Carlos Monsiváis La Malinche y el Primer Mundo, Fernanda Nuñez Becerra La Malinche: De la Historia al Mito, Octavio Paz Los hijos de la Malinche, Rachel Phililips Marina/Malinche: Masks and Shadows, Serret Estela Identidad de género e identidad nacional en México
(2) Gloria Anzaldúa, Borderlands/La Frontera The New Mestiza, Aunt Lute Books, San Francisco, 2007
